| تفاصيل الخبر |
نشر بحث علمي محلي
2020-09-15
نشر الباحث المدرس الدكتور عمر ياسين نده أحد باحثي مركز تنمية حوض أعالي الفرات بحثاً علمياً مشتركاً بعنوان: (إشكالية ترجمة الصورة البلاغية للغة العبرية في سورة يوسف عند بن شيمش)، في مجلة جامعة الانبار للغات والآداب العدد 30 السنة العاشرة 2019.
تناول البحث المشاكل اللغوية والبلاغية والرؤى الاستشراقية لاحد المستشرقين اليهود الذين ترجموا معاني القرآن الكريم، فيبرز هذه الاشكاليات بالتحليل والمقاربة اللغوية، وبالتالي يلعب البحث دور المراقب للنشاطات التي تستهدف القرآن الكريم والاسلام بشكل عام.
